Ne izlazimo napolje dok ne budemo sigurni da æe telad biti bezbedna.
Nevyjdeme, dokud nebudou telata v bezpečí.
Ne izlazimo u susret bivoljoj glavi koja izvodi varku.
Nevyrazíme dopředu, a tím se vyhneme manévru buvolí hlavy.
Pa, bolje da ne izlazimo neko vreme.
No, bude lepší, když nějaký čas nebudeme vycházet.
Sutra ujutro idemo u onaj koral, i ne izlazimo dok ne uništimo i zadnjeg prljavog stvora.
Zítra ráno se vypravíme do katakomb a nevyjdeme dřív, dokud nezničíme každou hnijící bestii, kterou tam najdeme.
Nakon što uðemo, ne izlazimo dok crnja ne bude mrtav.
Nevypadneme, dokud nebude ten negr tuhej.
Ili to, ili da ne izlazimo iz kuæe.
Buď to, nebo nemůžeme opustit dům.
Ne izlazimo mnogo iz planine Èejen.
Nedostaneme se z té naší hory moc často ven.
Jebi ga, nikad ne izlazimo iz domašaja sluha!
Do prdele, Miku, nikdy nechodíme z doslechu!
Pru, to što ne izlazimo više, ne znaèi da mi nije stalo do tebe.
Prue, podívej, to že spolu nechodíme, neznamená, že mi na tobě nezáleží.
Tvoja mama i ja ne izlazimo puno, tako da æeš morati da preðeš preko toga!
My jinak s maminkou nikam nechodíme, takže to musíš nějak přežít.
Ne izlazimo i ne puštamo vas unutra!
Nevyjdeme odsud a dovnitř vás nepustíme.
Pa... ako ne izlazimo s nikim drugim, samo ti i ja... bi li ti to odgovaralo?
My jsme exkluzivní. Jen ty a já...myslíš že to bude dobré?
Ja i tvoja majka ne izlazimo èesto, i neæu da mi to ništa pokvari.
Já s mámou nechodíme moc často ven, takže nechci, aby se něco pokazilo.
Znaèi ljubimo se, a ne izlazimo?
Takže my se líbáme, ale nerandíme?
Otkad su pocela divljanja, vise ne izlazimo.
Od té doby, co začalo to vandalství, jsme nemohli chodit ven.
Otkako Perry i ja imamo Jacka, ne izlazimo previše kao par, i bilo je jako lijepo.
Když teď máme Jacka, tak s Perrym moc ven nechodíme a... bylo to příjemné. Neříkej nikomu, že umím být milá.
Kad prièamo o muškarcima kao što sam ja, mi ne izlazimo èesto.
Pokud mám mluvit za muže jako jsem já, my se moc neukazujeme.
Oèigledno da ne, izlazimo u subotu.
No, asi ne, máme rande v sobotu
Slušajte sad, ne izlazimo èesto, zato želim da naruèite nešto posebno.
Poslouchejte, moc často ven nechodíme, tak bych si přál abyste si objednali něco speciálního.
Èujte, momci ne izlazimo s curama, ne putujemo, nemamo novca.
Hele, kluci... nechodíme s holkama, necestujeme, nemáme žádný prachy.
Mislim, ona i ja ne izlazimo dovoljno dugo da bi èak i mogao da budem ljubomoran.
Randíme spolu teprv chvilku... abych měl vůbec důvod k žárlivost.
Reci im da ne izlazimo van dok ne naðemo odvjetnika.
Řekni, že z toho auta nevylezeme, dokud nedostaneme právníka.
Nije da nikada ne izlazimo van.
Není to tak, že bychom se nikdy nedostali ven.
I... ne izlazimo napolje dok oboje ne budemo zadovoljni.
A nevyjdeme, dokud nebudeme oba dva uspokojeni.
Hajde da provedemo noæ u nekom lepom hotelu i da ne izlazimo iz kade.
Co takhle strávit noc v nějakém nóbl hotelu a nevytáhnout paty z vany?
Ne izlazimo usred noæi ubijajuæi svakoga, zar ne?
Nechodíme ven uprostřed noci a nezabíjíme lidi, nebo jo?
Dok ne saznamo što se dogaða, ne izlazimo iz ovog podruma.
Než nepřijdu na to, co se děje, neopustíme tenhle sklep.
Priznajem da se Chuck promijenio, ali ovdje se radi o Louisu i dok mu ne mognem obecati da me nikada nece izgubiti, ili dok moji prste ponovno ne postanu elegantni, ne izlazimo iz stana.
Ale musím přiznat, že se Chuck změnil. Ale teď jde o Louise. A dokud mu neslíbím, že mě nikdy neztratí, nebo dokud můj prst nezíská zpět svoji elegantní podobu, neodejdeme z tohohle bytu.
Znam da obièno ne izlazimo, veæ udružimo snage i aktiviramo našu zajednièku moæ.
Vím, že spolu moc nevysedáváme. Spolupracujeme. Spojujeme síly.
Ako æeš da me zoveš da izaðemo batali, jer Šivan i ja imamo striktno pravilo da ne izlazimo sestrinim bivšim.
Jestli mě chceš pozvat na rande, tak už ani nepokračuj, mistře. Se Siobhan máme velmi jasná pravidla o tom, že nechodíme s někým, koho ta druhá nechala.
Ne, izlazimo u grad za vikend.
Ne, vypadneme na víkend z města.
Imam karte za koncert i razmišljam da pozovem Ameliju ali ona i ja baš i ne izlazimo.
Mám lístky na jeden koncert a chtěl bych pozvat Amelii, akorát že my spolu nikam nechodíme.
Pomislila sam: najbolje da ne izlazimo.
A já si říkala, že bych měla zůstat doma.
0.47077393531799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevyjdeme, dokud nebudou telata v bezpečí. 